Projet pour le Planning Familial. Project for “Planning Familial”.

L’objectif : venir en aide aux personnes menstruées en situation de précarité. Pour cette année, l'association a voulu une illustration aussi inclusive que possible, mettant en scène une vaste diversité d'individus. Élément "choc", le sang qui coule le long de leurs jambes rappelle l'importance de l'accès par toutes les personnes menstruées à des protections hygiéniques - qui ne sont pas encore gratuites en France à ce jour.

Like every year, Le Planning Familial of lsère in France is organizing a donation event for periodic protection. The goal: to help menstruating people in precarious situations. For this year, the association wanted an illustration that was as inclusive as possible, featuring a wide diversity of individuals. Used as a "shock" element, the blood flowing down their legs reminds us of the importance of access by all menstruating people to hygienic protection - which is not yet free in France.